Popjustice
  • Home
    • Briefing archive
  • Features
  • Playlists
  • Get Popjustice emails
  • About Popjustice
    • About
    • Popjustice: Est 2000
    • The Popjustice Twenty Quid Music Prize
  • Contact
    • General contact details
    • Submit music
  • Forum
Recent Posts
  • Congratulations to Charli XCX and Lorde: winners of the 2024 Popjustice Twenty Quid Music Prize
  • The 2024 Twenty Quid Music Prize: Shortlist
  • The 2023 Popjustice Twenty Quid Music Prize: Shortlist
  • Fine, let's do a Substack then.
  • The 2022 Popjustice Twenty Quid Music Prize: shortlist
Hello! In theory you should only be seeing this if you're using a mobile or tablet. How's the site looking? If anything's wonky click here and tell us so we can fix it. Thanks! x
Popjustice
  • Briefing
  • Features
  • Playlists
    • New Music Friday: The Popjustice Edit
    • Big Hit Energy
    • 21st Century Pop
    • 2018% Solid Pop Music
    • Full archive
  • About
    • About Popjustice
    • Contacting Popjustice
    • Send music
    • Popjustice: Est 2000
    • The Popjustice Twenty Quid Music Prize
  • Forum
  • The News

Britney has 'collaborated' with a Bollywood singer

  • July 13, 2011
  • Owen Myers

Britney Spears has released a remix of 'I Wanna Go' featuring the Bollywood singer Sonu Nigam.

The new version of her current single begins with a spot of 'swara', which The Times of India has handily tran­scribed as "ni ni sa sa ga ga ma ma/ ma ga ni ni sa pa ni sa ni pa".

While it is unclear how much of a 'col­lab­or­at­ive' process the remix was, Britney does seem to be aware of who Sonu is. Earlier today she tweeted that she loves the "different feel" that his vocals give to the song.

  • Britney Spears
  • Sonu Nigam
Previous Article
  • The News

Solange is DJing in London this weekend

  • July 13, 2011
  • Owen Myers
Have a read
Next Article
  • The News

Demi Lovato tops the US iTunes chart in 24 hours

  • July 13, 2011
  • Owen Myers
Have a read
Greatest hits
  • April 30, 2265: A Warning.
  • Ten features we want in the Lady Gaga iPad app
  • Interview: The Internet versus Lily Allen
Further listening
Further reading
  • 1
    Congratulations to Charli XCX and Lorde: winners of the 2024 Popjustice Twenty Quid Music Prize
  • 2
    The 2024 Twenty Quid Music Prize: Shortlist
  • 3
    The 2023 Popjustice Twenty Quid Music Prize: Shortlist
  • 4
    Fine, let's do a Substack then.
  • 5
    The 2022 Popjustice Twenty Quid Music Prize: shortlist
  • 6
    2021 Popjustice Twenty Quid Music Prize: Laura Mvula wins
Est 2000. Still going.
Socials

 Spotify
 Facebook
 Twitter
 Instagram
 Soundcloud

'Quick links'

About Popjustice
Contact Popjustice
Sign up for the newsletter 
Submit music
Est 2000
Twenty Quid Music Prize 

Playlists

21st Century Pop 
New Music Friday: The Popjustice Edit 
2018% Solid Pop Music 
The Sound Of Popjustice 
Playlist archive

© 2020 Popjustice Ltd. Scrolled to the bottom now you're here
  • Privacy, Ts & Cs, cookies etc
  • Corrections

Input your search keywords and press Enter.